A 3D-printed rocket is set to take its maiden flight Wednesday. If successful, it would be the first to reach orbit. The company behind it hopes to cash in on a booming satellite industry.