The mother of a Stamford teenager says she’s not safe at home. A hospital says she can’t stay there forever. And alternate schools say she’s too aggressive to be enrolled. Where does she go?