SpaceX’s third launch attempt of Starship took the spacecraft farther and higher than ever before.