Several journalists witnessed Quinones Alberty being escorted by New Haven police into the campus’ Gender Equity Center, a small room located across the hall from Connecticut Public’s New Haven newsroom.