Usher — the chart-topping singer-songwriter — will be this year’s halftime performer. With a catalog full of bangers, how will he squeeze 30 years of music into just 13 minutes?