The U.S. Supreme Court’s decision ordering Maine to pay tuition for rural students at private religious schools has far-reaching consequences beyond the state.