The Supreme Court will hear a dispute about Colorado’s decision to disqualify former President Donald Trump from the primary ballot — putting the justices at the center of the 2024 election.