Love them or hate them, we can’t resist “best of” lists. But why?