As details of Noor Jehan’s neglect came to light, the revelations sparked a national conversation about the neglect and abuse of animals in Pakistan — and of vulnerable humans as well.