The extravagant jewelry worn by hip-hop artists has meaning beyond the shiny surfaces.