Industry groups are suing the Monterey Bay Aquarium for defamation, arguing that their prized catch shouldn’t be on a “red list” published by Seafood Watch, a conservation program it operates.