The real estate market is stuck in a state of paralysis this season. Homeowners don’t want to sell and give up their cheap mortgages, and buyers feel sidelined by high interest rates.