Test scores of Latino students fell sharply during the pandemic. Ayesha Rascoe talks with Amalia Chamorro, education policy director for UNIDOS U.S., about the findings.