Sports gambling has exploded in recent years. And some experts worry the advertisements could harm people with gambling issues and those too young to place a bet.