The opinion left in place a New York state court ruling requiring the university to recognize the YU Pride Alliance while it continues to argue its case.