States routinely took the benefits checks of children in foster care who were orphans or disabled. After an NPR/Marshall Project investigation, there’s reform.