Jerzy Skolimowski’s thrillingly imaginative new film, EO, follows a former circus donkey on a journey across modern Europe. It’s a strange, haunting epic that couldn’t feel more of our moment.