In Ukraine’s most popular summer destination, a 90-year-old grandmother encourages a rebellion against a war-time beach ban, swimming despite the threat of fines – and floating mines.