Karen Fine says “I feel like I learn from my patients all the time. … “They really have skills and senses that we don’t.” Her new memoir is The Other Family Doctor.