Thousands of nurses began striking Monday at two of New York City’s biggest hospitals. They have already disrupted patient care, but nurses say they won’t return until they get a fair contract.