The pioneering vocalist, who played a pivotal role in the history of rock and soul music, had suffered a litany of health issues in recent years.