Following her duet with Luke Combs at the Grammys, the 1988 song sped to the top of the iTunes chart — streams more than tripled and digital sales shot up more than 38,000%, Billboard says.