Advocates say defendants who go to trial face much longer prison sentences — a so-called trial penalty. It can even lead innocent people to strike plea deals.