Elon Musk’s battle with Twitter escalates after the billionaire Tesla CEO said he was calling off his $44 billion purchase agreement.