President Biden met Monday with his counterparts from Australia and the United Kingdom to discuss a deal to sell U.S. submarines — an arrangement aimed at countering the military might of China.