Zelenzkyy’s move follows corruption scandals involving military contractors and a grinding summer counteroffensive that critics say underperformed.