One of the hottest weeks of summer is coinciding with students return to the classroom and many public school buildings in Massachusetts, including Springfield, are without air conditioning.