Students who were at Robb Elementary School when a gunman killed 21 people last May returned to class Tuesday amid lingering security concerns and investigations into the police response.