Revelations continue to emerge about Supreme Court justices and lavish trips, private school tuition and more. The growing list of these nondisclosures is causing some to question court ethics.