Lawmakers in Congress this week failed to pass a measure on border security. Voters are not happy about the latest setback.