A reckoning has come for cities and farms in the desert Southwest that were built to rely on the Colorado River.