Kemmerer, Wyo., is on the front line of America’s energy transition, with its coal plant slated to close and a nuclear plant in the works. But some think the rush to quit fossil fuels is impractical.