Congress and President Biden say TikTok must shed its financial ties to China or face a ban in the U.S. But Washington Post tech reporter Drew Harwell says selling the company is complicated.