Experts say misinformation about candy laced with drugs happens every Halloween. But public alarm from a DEA warning about bright-colored fentanyl pills remains.