Viktor Bout, a Russian arms dealer imprisoned in Illinois, could be key to securing the freedom of Brittney Griner and Paul Whelan, two Americans who are being held in Russia.