Consumers and politicians across the country are complaining about price gouging. But when do prices cross the line from market-rate to exorbitant — or even unethical?