One legal expert tells NPR that the “unusual response” by the Justice Department can only be expected in a case that pits the government against its former leader.