NPR’s Scott Simon talks to Wilco’s Jeff Tweedy and Glenn Kotche about their new album “Cruel Country,” and about writing songs with uncomfortable truths.