In Massachusetts, dozens of homeless people spend each night in emergency rooms even though they are not sick. The state guarantees a right to shelter, yet these people have nowhere else to go.