Russian cellist Anastasia Kobekina releases her Sony Classical debut album Friday — featuring composers from the 17th century to today whose works evoke Venice.