The whales were found stranded on the remote west coast of Australia’s island state of Tasmania. A marine biologist said the dead animals would be tested for toxins that might explain the disaster.