The league’s season home opener showcased the culture and community of roller derby in Connecticut.