The actor who stars in Argentina, 1985, which is nominated for an Academy Award, says the historical courtroom drama resonates in many countries — including those struggling to preserve democracy.