Nearly a year after the U.S. Supreme Court rolled back abortion rights, the nation’s most prominent abortion provider says it will rethink its structure and cut staff.