As three Israelis are fatally shot and a Palestinian is killed during riots by Jewish settlers, the U.S. is pushing diplomacy to keep violence in the occupied West Bank from escalating more.