For the residents of Brownsville, Texas, the national spotlight often accompanies an increase in border crossings. But life goes on here, with or without the media attention.