A gunman who killed one man and shot others exposes the complex identities of Taiwanese and Chinese people.
