Connecticut’s Supreme Court wrestled Wednesday over whether a legal challenge to the governor’s emergency powers during the first two years of the COVID-19 pandemic is moot or an opportunity to legally vet them ahead of future crises.