Businesses, nonprofits support proposal allowing trade groups to offer health insurance. Patient advocates cite equity concerns.