Buffalo Bills player Damar Hamlin grew up in suburban Pittsburgh and played there through college. His community is celebrating him as a person who has an impact on and off the field.